[스크랩] [펌]You Raise me UP 과 뉴에이지음악

Rolf Lovia 작곡 'You Raise me UP' 에 대한 논쟁이 뜨겁습니다

CCM 이냐 뉴에이지음악이냐.....

 

1. 곡 이해

- 곡명 : 'You Raise me UP'

- 작곡자 : Rolf Lovland ( Secret Garden멤버, 음악박사)

- 작사자 : Brendon Graham (소설가이자 CCM가수, Secret Garden멤버인 Rolf Lovland 가 작사를 요청한 것으로 위키백과사전에 나옴)

http://ko.wikipedia.org/wiki/You_Raise_Me_Up    <--- 클릭하세요

- 최초발매: Secret Garden 4집 앨범인 "Once In A Red Moon"에 수록

 

2. 시크릿 가든(Secret Garden) 의 이해
뉴에이지음악 '뉴어쿠스틱'장르에 속한 '조지윈스턴과'함께 대표적인 아티스트이다.

1999년 컬럼바인 하이스쿨 총기사건 후 그 애도기간 중에 학생들이 들려주던 스트링 앙상블은, 친지와 영령들을 위로하기 위해 시크릿 가든의 음악을 연주하여주었다. 시크릿 가든은 아일랜드 태생 바이올리니스트 피오눌라라 셰리(Fionnula Sherry)와 노르웨이 음악원에서 박사학위를 취득한 작곡가겸 키보디스트인 롤프 러브랜드(Rolf Lovland) 두 사람이 이룬 듀엣이다. 1994년 유로비전 음악 콘테스트에서 켈트(Celt)선율의 음악 '야상곡(Nocturne)'이 입상하면서 세계적인 음악무대에 뛰어들게 된다. 1997년에는 'White Stone', 1999년에 'Dawn of a New Century' 음반을 발표하여, 마이클 호페와 더불어 배경음악 부문에서 쉽게 접할 수 있는 음악으로 알려지게 된다. 

 

3. 신앙의관점으로 바라본 한 신학생의 글 (예장합동.총신대학교)

 

얼마 전 설교 하신 목사님 아들인 '디바인'이란 가수가 you raise me up이란 곡을 학교 채플 시간에 부른 적이 있죠.
멜로디가 매우 감성적이고
뜻을 모르고 듣더라도 감동적인 곡입니다.
또한 가사 내용도 얼핏 듣기에는 CCm인듯 합니다.
그러나 이 곡은 찬양곡이 아닙니다.

어느 순간 you라는 단어를 주님으로 번역하며 몇몇 교회에서 불려지고 있는데,
아마도 CCM으로 착각한 것 같습니다.
you raise me up 곡은 ccm곡이 아니라 뉴에이지계열의 곡입니다.
처음 앨범을 발표한 팀이 Secret Garden이죠. 뉴에지그룹입니다.

CCM으로 잘못 소개하는 사람들이 종종 있는데,
작사한 Brendon Graham도 소설가이자 아일랜드의 송라이터입니다.
곡은 북아일랜드의 멜로디를 따서 Rolf Lovia가 작곡했습니다.

최근 westlife라는 그룹이 리메이크해서 발표해서 더욱 유명한 곡이 되었죠.
westlife도 뉴에이지 계열의 그룹입니다.

가사를 살펴보죠.

When I am down and oh my soul, so weary
제가 낙담하여 있고 제 영혼이 매우 지쳤을 때
When troubles come and my heart burdened be
근심거리들이 찾아와 제 마음이 무거워졌을 때
Then I am still and wait here in the silence,
그럴때면 전 침묵속에서 이곳에 계속 기다리겠습니다
UNTIL you come and sit a while with me
당신께서 찾아 오시어 저의 곁에 앉아 주실 때 까지

You raise me up, so I can stand on mountains
당신께서 저를 들어올리시기에, 제가 산맥 위에 서 있을 수가 있으며
You raise me up, to walk on stormy seas,
당신께서 저를 들어올리시기에, 이 모진 비바람의 바다 위를 걸을 수가 있으며
I am strong, when I am on your shoulders
당신의 어깨에 올라 짊어 주시올때, 저는 강해지오며
You raise me up To more than I can be
당신께선 제가 제 자신의 그 이상이 될수 있도록 저를 들어올리십니다


이 곡이 찬양가사입니까?
오히려 초월적인 명상을 노래한 것 같지 않습니까?

You를 주님으로 바꾸더라도
자아가 강해지는 것(초월적인 자아나 접신 행위)을 노래하는 것 아닌가요?
바로 뉴에이지 음악의 특징입니다.

일부 가수가 실수로 찬양곡처럼 부르거나,
예배 시간 외에 가요를 부르듯 흥얼 거리는 것은 그래도 이해를 하겠습니다만,
총신에서 예배 시간에 불려지는 것은 절대로 반대합니다.
(일반 교회라도 반대합니다)

 

4. 마치면서

 

공공연하게 교회에서 불려지는 이 음악

다락방까지 이 곡이 불려지더군요 (몇년전 세계렘넌트대회 에서 합창으로 불려진것을 보고 저는 개인적으로 무척 놀랐습니다....)

 

하나님 아닌 음악으로 하나님을추구하고

그곳에서 행복을 느끼며

하나님 아닌것으로 행복할 수 있다는 사상

초월적인 자아를 추구하는 사상

이 바로 '뉴에이지음악'이 추구하는 사상인것으로 알고 있습니다.

 

이 글을 통해

 

'You Raise me UP' 의 뉴에이지성 에 대한 확고한 이해를 갖고

다시는 교회에서 불려지지 않기를 희망합니다.

출처 : 예수찬양방송선교회

글쓴이 : 정우영임다 원글보기

메모 :